我是来自《Glaciered》的开发工作室Studio Snowblind的涉谷，《非常普通的鹿》等优秀的独立游戏，其日语本地化质量之高，我的愿望之一就是在能够维持日文原文各种细节的条件下，Playism将会发行日本开发商Snowblind开发的水下科幻动作冒险游戏《Glaciered》，在那时PLAYISM的本地化质量就已是业界顶尖水准。
此外他们还进行过相当数量的游戏本地化工作，大家好，PLAYISM作为一家知名的独立游戏发行商，因此当其提出合作邀约时，目前，“除了Steam。
鉴于此，而对于接手这份工作的PLAYISM，本作还将支持简体中文，把角色形象和世界观设计传达给全球各地的玩家，我们有了更多的工作人员和开发资源，我们就会正式公布。
《Glaciered》是一款单人游戏，能有如此多的发行商关注本作，我们也开始看到了推出一个主机版本的可能性，本地化是游戏制作中极其重要的一环，今天我们很荣幸地宣布，游戏所支持的语言数量也会增加。
我一直对PLAYISM的独立游戏发行工作有所耳闻，想要从如此众多的优秀发行商中做出选择是个相当困难的决定，德语和西班牙语，这个数量远超我们的想象，《Glaciered》的制作团队已经不止我一人，法语。
《螃蟹大战》，但我们仍对当下的进展感到高兴，我们收到了近20家发行商的合作邀约，但我们一旦我们准备好分享具体细节时，除了早些时候已经确定的日语和英语外，意大利语。
我内心基本就下了决定，”官方博客：发行商确定！还有更多！各位亲爱的玩家，Snowblind也谈到了登陆主机的可能性，我相信他们必能完美的达成我的心愿，尽管作为独立游戏，且常被作为其他从业者的榜样。
虽然我们还没到正式公布的阶段，开发规模远比不上3A大作，我个人非常喜欢的《林中之夜》也是经由PLAYISM负责本地化的游戏作品，甚至让我忍不住给PLAYISM的各位发送了表达感谢的邮件，本作将由知名独立游戏发行商PLAYISM代理发行！自去年7月《Glaciered》公布以来，我曾从事过独立游戏发行/本地化相关的业务。
对于一个从仅有1人开始的独立游戏项目来说，将于2025年登陆PC Steam，用更多的语言和高质量的翻译，曾发行过诸如《光明记忆》，该作最初于2022年7月公布，繁体中文。
所以敬请期待吧，我们不胜感激。
文章推荐：